Zending dichtbij

Efficiënte software voor Bijbelvertalers

Wij zijn Peter & Josianne van der Lugt. Wij zijn gezegend met drie jongens, Levi (2018), Ezra (2019) en Joah (2022).

Ons verlangen om dienstbaar te zijn in het Koninkrijk van God, vond een plek bij Wycliffe Bijbelvertalers. Vanaf 1 april zal Peter zich in de rol van System Architect bezig houden met de software (programma’s) waar duizenden Bijbelvertalers wereldwijd dagelijks van afhankelijk zijn.
Zendingswerk, dat dankzij de huidige techniek vanuit Nederland kan plaatsvinden. Zending dichtbij dus.

In de video hieronder vertellen wij meer over wat het werk inhoudt. Bekijk ook de veldmedewerkerspagina van Wycliffe Bijbelvertalers. Hier vind je hoe je kunt bijdragen aan deze missie.

Familie van der Lugt

Uitleg over onze missie

In deze video vertellen we hoe we bij Wycliffe terecht zijn gekomen en welk werk Peter gaat doen. Een vertaalconsulent van Wycliffe vertelt hoe dit hem helpt bij zijn werk.

Financiële steun

Peter is voor het werk volledig afhankelijk van giften. Zonder jouw financiële steun is dit werk niet mogelijk. Jaarlijks is er €65.500 nodig. Kosten voor levensonderhoud, verzekeringen (zoals arbeidsongeschiktheid), pensioenopbouw, werkkosten en reizen zijn hierin opgenomen. Draag bij aan het wereldwijde Bijbelvertaalwerk door hen financieel te steunen.

Op dit moment bestaat ongeveer de helft van de inkomsten uit structurele donaties (maandelijks, per kwartaal of jaarlijks). We zijn dankbaar dat er veel eenmalige donaties zijn binnengekomen om het gat dat overblijft grotendeels op te vullen. Aangezien het bovegenoemde bedrag elk jaar opnieuw nodig is, geven structurele donaties ons de meeste zekerheid voor de lange termijn.

Ik wil financieel steunen

Blijf op de hoogte

Blijf betrokken en ontvang gebedspunten van de missie van familie van der Lugt bij Wycliffe Bijbelvertalers.

Contact

Heb je vragen? Bekijk de veelgestelde vragen, of neem contact op via info@zendingdichtbij.nl.